在国内观看电影时，很多人都会选择看中文配音版的电影。所以很多电影原版都是英文或其他语言拍摄的，后来进行了中文配音。但并不是所有电影原版都是中文的，有些电影的原版并没有进行中文配音或者以其他语言配音后上映。这种情况下，观众需要通过字幕来理解电影的内容。
国际电影的语言多样性
电影作为一种全球化的艺术形式，它的语言也具有多样性。除了英文、法文、西班牙文等国际通用语言外，还有许多其他语言的电影原版。这也为观众提供了更加多元化和丰富的电影体验。对于非中文原版的电影，观众可以通过字幕或配音版本来欣赏。
影响电影原版的因素
电影原版的语言选择会受到许多因素的影响，如导演的创作意图、电影剧情的需要、制片方的市场策略等。有时候，电影原版会选择更加高雅或纯正的语言来表达，以更好地传递故事的情感和细腻度。